HÈ bien, il ne semble pas
que ce petit Chien soit si petit que Áa, n'est-ce pas ? mais
vous savez qu'Alice Ètait devenue toute petite, et c'est
pourquoi le petit Chien a l'air si grand. Quand Alice eut
mangÈ l'un des g’teaux magiques qu'elle trouva dans la
maison du Lapin Blanc, elle devint immÈdiatement toute
petite et put donc passer par la porte : autrement, elle
n'aurait jamais pu ressortir de la maison. Et quel dommage,
vous ne trouvez pas ? Car alors elle n'aurait pas rÍvÈ
toutes les choses Ètranges que nous allons lire.
Ainsi, voyez-vous, c'Ètait vraiment un petit petit Chien.
N'est-il pas mignon ? Et regardez comme il aboie aprËs le
b’tonnet que lui tend Alice ! Vous pouvez remarquer qu'elle
en a un peu peur, et qu'elle s'abrite derriËre un grand
chardon, de crainte qu'il ne se jette sur elle : chose qui,
pour elle, serait aussi f’cheuse que le serait, pour vous,
le fait d'Ítre renversÈe par une charrette attelÈe de
quatre chevaux !
Est-ce que vous avez, chez vous, un petit petit
Chien ? Si oui, j'espËre que vous Ítes gentille avec lui,
toujours, et que vous lui donnez de bonnes choses ý manger.
Une fois, j'ai connu quelques petits enfants ý peu prËs
aussi grands que vous, et ils avaient un petit Chien ý eux,
et ils l'avaient appelÈ Toufou. Voici ce qu'ils
m'ont racontÈ sur la maniËre dont ils avaient fÍtÈ son
anniversaire.
´ Un jour, savez-vous, nous nous sommes rappelÈs que
c'Ètait l'anniversaire de Toufou. Et nous avons dit : ´
Faisons pour Toufou une jolie fÍte d'anniversaire, tout
comme nous en avons pour nos propres anniversaires ! ª Nous
avons rÈflÈchi, rÈflÈchi : ´ Voyons, quelle est la chose
que nous, nous aimons le mieux le jour de notre anniversaire
? ª Et nous avons rÈflÈchi encore, et encore. Et ý la
fin, tous ensemble, nous nous sommes exclamÈs : ´ Tiens,
mais c'est de la bouillie de farine d'avoine, bien sšr ! ª
Aussi avons-nous pensÈ que Toufou, sans aucun doute,
l'aimerait lui aussi beaucoup.
´ Nous sommes donc allÈs trouver la cuisiniËre, et nous
lui avons demandÈ de prÈparer une pleine soucoupe de la
dÈlicieuse bouillie de farine d'avoine. Ensuite, nous avons
fait entrer Toufou dans la maison, et nous lui avons dit : ´
Maintenant, Toufou, tu vas avoir ta fÍte d'anniversaire ! ª
Nous pensions que Toufou allait sauter de joie, mais il n'en
fit rien, rien du tout !
´ Nous avons placÈ la soucoupe devant lui, par terre, et
nous lui avons dit : ´ Allons, Toufou, ne fais pas le
glouton ! Mange Áa proprement, comme un bon Chien ! ª
´ Toufou a tout juste goštÈ du bout de la langue, et puis,
oh, il a fait une si horrible grimace ! Et alors, savez-vous,
il a tellement dÈtestÈ Áa qu'il a refusÈ d'en lapper un
peu plus ! Il a donc fallu lui fourrer toute la bouillie dans
le gosier avec une cuillËre ! ª
Je me demande si Alice va donner de la bouillie ý ce petit
chien-lý ? je ne pense pas qu'elle puisse le faire, car elle
n'en a pas apportÈ. Je ne distingue pas la moindre soucoupe
sur l'image.
